1.人面桃花相映红全诗出处人面桃花相映红的全文翻译

2.去年今日此门中,人面桃花相映红的意思

人面桃花相映红全诗出处人面桃花相映红的全文翻译

人面桃花的意思翻译-人面桃花的释义

1、人面桃花相映红出自唐代崔护的《题都城南庄》,全诗:去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

2、全诗译文:去年春天,在这户人家里,我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托,显得分外红润。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。

去年今日此门中,人面桃花相映红的意思

这首诗的意思是,去年的时候我在这里爱上一个美丽的姑娘,我们两情相悦,但是我临时有事没有来得及告白就里去了,但是等我回来的时候,美丽的姑娘已经不见了踪影,也许她已经嫁为人妇,只留下了门前的桃花树与我。但是桃花并不了解我的相思之苦,只知依旧和春风笑言笑语,剩下孤零零的我一个。

在作者心中对这份失去的感情充满了深深的后悔之意,只是却已没有办法挽回,这首诗告诉我们,爱情来了就要把握住,不要等到失去了才后悔莫及。