得鱼忘筌-得鱼忘筌什么意思

1.请求翻译"筌者所以在鱼,得鱼而忘筌."

2.得鱼忘筌是什么意思?

3.成语: 得鱼忘筌是什么意思？有什么典故和故事？

4.“嘉彼钓叟，得鱼忘筌.郢人逝矣，谁与尽言。”的译文

请求翻译"筌者所以在鱼,得鱼而忘筌."

渔具是为捕鱼而存在的，鱼捕到了渔具就被忘了

出自《庄子·外物》，“筌者所以在鱼，得鱼而忘筌；言者所以在意，得意而忘言”，原意为得到了想要的对象，手段便不重要了。后被引申比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。

成语典故

古代一渔夫到河边捕鱼，他把竹器筌投进水里，全神贯注观看浮标，终于一条红鲢鱼上筌了。他十分高兴取下鱼把筌抛在一边，快步回家吹嘘自己的功劳。妻子说这是筌的功劳，问他筌到哪里去了，渔夫这才想起忘记带筌回家了。

原义是说筌、蹄、言皆为工具，目标还是鱼、兔、意，只要得到和领会了精神实质，那么这些工具都可以忘掉了。忘言之人就是指已得到和领会精神实质的人，因而与忘言之人言，是不言之言。《庄子》中谈到两位圣人相见而不言，因为“目击而道存矣”（《田子方》）。

照道家说，道不可道，只可暗示。言透露道，是靠言的暗示，不是靠言的固定的外延和内涵。言一旦达到了目的，就该忘掉。既然再不需要了，何必用言来自寻烦恼呢？诗的文字和音韵是如此，画的线条和颜色也是如此。

故此语也有用来表示互相默契，心照不宣的意思。今义多指成功之后忘了原来帮助其达到成功的有力工具，含贬义。

得鱼忘筌是什么意思?

问题一：得鱼忘筌是什么意思 得鱼忘筌意思是捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。

问题二：得鱼忘筌与忘恩负义的区别 得鱼忘筌意思是捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。

1.原指领会了深妙的义理，表达它的言语可以忘掉；鱼捕到了，渔具也可以忘掉。意思是言语和渔具虽不可少，但毕竟只是手段，而领会精神实质、实现既定目标更重要。

2.用来表示互相默契，心照不宣。

3.比喻事成之后，就忘了借以成功的手段、条件。

忘恩负义仅仅局限于第三种意思，贬义词

问题三：得鱼忘筌是什么生肖 是兔子 得鱼忘筌（读音dé yú wàng quán），指捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。出自《庄子?外物》：“筌者所以在鱼，得鱼而忘筌；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄；言者所以在意，得意而忘言。

问题四：讲一讲 得鱼忘筌背后的故事 成语故事古代一渔夫到河边捕鱼，他把竹器筌投进水里，全神贯注观看浮标，终于一条红鲢鱼上筌了。他十分高兴取下鱼把筌抛在一边，快步回家吹嘘自己的功劳。妻子说这是筌的功劳，问他筌到哪里去了，渔夫这才想起忘记带筌回家了。

出处荃者所以在鱼，得鱼而忘筌。　　《庄子?外物》

解释筌：捕鱼用的竹（器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。

用法作谓语、宾语、定语；指过河拆桥

相近词卸磨杀驴、过河拆桥

相反词饮水思源

成语举例故目的既达，得鱼忘筌，其手腕之峭紧敏捷又如此。　　清?《外交失败之原因及今后国民之觉悟》

问题五：得鱼忘筌近义词 成语： 得鱼忘筌

拼音： dé yú wàng quán

解释： 筌：捕鱼用的竹器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。

出处： 《庄子?外物》：“荃者所以在鱼，得鱼而忘筌。”

近义词： 卸磨杀驴、过河拆桥

反义词： 饮水思源

成语: 得鱼忘筌是什么意思？有什么典故和故事？

成语: 得鱼忘筌 成语简解 编号 : 1469 成语 : 得鱼忘筌 注音 : ㄉㄜˊ　ㄩˊ　ㄨㄤˋ　ㄑㄩㄢˊ 汉语拼音 : dé yú wàng qüán 参考词语 : 忘筌得鱼, 鱼得忘筌 反义 : 饮水思源 近义 : 忘恩负义, 卸磨杀驴 , 兔狗烹, 得兔忘蹄 , 过河拆桥 释义 : 筌，捕鱼用的竹器。「得鱼忘筌」指捕到鱼后，便忘掉了捕鱼的器具。比喻悟道者忘其形骸。语出《庄子．外物》。后亦用「得鱼忘筌」比喻人在达到目的成功后就忘掉赖以成功的手段或凭藉物。 △「 得兔忘蹄 」、「 得意忘言 」 Emoji符号 : 筌 (这是本站原创收集整理的汉字“得鱼忘筌”对应Emoji表情符号“”，为汉字添加生动形象的符号、对照PNG及动画GIF图，也方便大家复制粘贴到社交媒体等地方，点击Emoji符号""和链接还可以查看该符号在《EmojiAll表情词典》中更详细的介绍。) 成语详解 典故说明 : 筌，是竹编的鱼笼，用以捕鱼。蹄，是捕兔用的网子，即是兔罝。庄子用筌和蹄比喻为了达成目的而采取的手段，捕捉鱼和兔才是猎人真正的目的。如果已经捕捉到鱼，那筌就没有用处，已经捉到兔子，那蹄也失去了作用，这两者就可以抛弃不用了。同样的，言论和著作是用以阐明道理的工具，道家认为天地间的至理，并非言语文字所能传示，所以主张人不可拘泥于语言文字之中，一旦通达道理，就应该舍弃这些外在的形式。后来「得鱼忘筌」这句成语被用来比喻悟道者忘其形骸。亦用来比喻人在达到目的成功后就忘掉赖以成功的手段或凭藉物，有背义忘恩之意。 典源 : 《庄子．外物》荃1>者所以在鱼，得鱼而忘荃；蹄2>者所以在兔，得兔而忘蹄；言者所以在意，得意而忘言3>。吾安4>得夫忘言之人而与之言哉！ 〔注解〕 (1)荃：音ㄑㄩㄢˊ，通「筌」。捕鱼的竹器。 (2)蹄：捕兔的器具。 (3)得意而忘言：不拘泥于字句言辞，既得其意，则忘其言。见「 得意忘言 」。 (4)安：何处、哪里。 书证 : 01.《庄子．外物》：「筌者所以在鱼，得鱼而忘筌；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。」（源） 02.三国魏．嵇康〈赠秀才入军〉诗一九首之一四：「嘉彼钓叟，得鱼忘筌。」 03.《景德传灯录．卷二八．越州大珠慧海和尚》：「悟理而遗教，亦犹得鱼忘筌得兔忘蹄也。」 04.宋．华岳〈诉董寺丞〉诗：「投鼠固知当忌器，得鱼谁敢便忘筌。」 05.明．朱权《荆钗记．第一五出》：「愿他独占魁选，荣显。母妻封赠受皇宣，门楣显，姓名传。得鱼后，怎忘筌？」 06.清．袁枚《随园诗话．卷二》：「后之人未有不学古人而能为诗者也。然而善学者，得鱼忘筌；不善学者，刻舟求剑。」 用法说明 : 语义说明比喻人在达到目的成功后就忘掉赖以成功的手段或凭藉物。 使用类别用在「背信忘义」的表述上。 例　　句 <01>我们要懂得感恩，不能得鱼忘筌，过河拆桥。 <02>他早已得鱼忘筌，别妄想会念旧日恩德，给你任何帮助。 <03>他功成名就后，竟得鱼忘筌，不承认曾经带他入行的师父。 <04>老王发财后，每年捐钱回馈乡里，不是那种得鱼忘筌的人物。 <05>你出的两本书，都是我们帮忙校对完稿的，现在竟然得鱼忘筌，不理会我们这些人了。 成语接龙

“得”字结尾的成语

“得”字开头的成语

“筌”字结尾的成语

参考《国语辞典》中的成语：得鱼忘筌。

参考《国语大辞典》中的成语：得鱼忘筌。

参考《国语大辞典》中成语“得鱼忘筌”分成的单字详解：

得, 鱼, 忘, 筌。

“嘉彼钓叟，得鱼忘筌.郢人逝矣，谁与尽言。”的译文

原文

息徒兰圃。秣马华山。流磻平皋。垂纶长川。

目送归鸿。手挥五弦。俯仰自得。游心太玄。

嘉彼钓叟。得鱼忘筌。郢人逝矣。谁与尽言。

出处

魏晋时期 嵇康 《赠秀才入军》

注释

嘉彼钓叟。得鱼忘筌：典故出自《庄子》。庄子钓于濮水，得到了鱼，却忘记了捕鱼的竹笼。魏晋玄学发挥庄子的理论，崇尚领会事物本质的同时，忽略其外在的形式，这里是指深得自然万物奥妙的精神境界。

郢人逝矣。谁与尽言：典故出自《庄子》。郢人后，匠石再也找不到可以为他做模特的人了。庄子用这则寓言来说明自己在惠施后“无与言之”，失去了可以交流的好友。嵇康借来说由于分离，自己和兄长不能在一起谈论得道的体会了。

译文

在长满兰草的野地上休息，在长着花草的地方喂马。在平坦的草泽地上射飞鸟，在长川垂钓。

一边用手弹奏五弦的琴，一边眼睛看着天边的鸿雁。一举一动都是自在满足的，让心灵在“太玄” 的境界中遨游。

称赞庄子钓于濮水，得到了鱼，却忘记了捕鱼的竹笼。（兄长参军就像）郢人逝世，再也不能一起谈论得道的体会了。