百里之才是褒义还是贬义_百里之才是褒义还是贬义成语

tamoadmin 成语故事 2024-06-01 0
  1. 亡羊补牢是褒义词还是贬义词

人才济济,江郎才尽、

恃才傲物、

人才济济、

百里之才是褒义还是贬义_百里之才是褒义还是贬义成语
(图片来源网络,侵删)

郎才女貌、

怀才不遇、

才子佳人

七步之才、

人尽其才、

才疏学浅、

才高八斗、

风流才子、

栋梁之才、

王佐之才、

一表人才、

人才辈出、

志大才疏、

雄才大略、

多才多艺、

旷世奇才、

将遇良才、

才华横溢、

惊才绝艳、

德才兼备、

真才实学、

扫眉才子、

量才录用、

爱才如命、

博学多才、

辩才无碍、

逸群之才聪明才智、

惊才风逸、

八斗之才、

文武全才、

淑质英才、

才华盖世、

柳絮才高、

命世之才、

江淹才尽、

宋才潘面、

一波才动万波随、

才德兼备、

不羁之才、

才貌双全、

楚才晋用、

洛阳才子、

慧业才人、

才疏意广、

奇才异能、

长才广度、

经国之才、

爱才若渴、

才过屈宋、

秀才造反、

才高意广、

超世之才、

才贯二酉、

才广妨身、

旷世逸才、

百里之才

才兼文武、

大才盘盘、

矜才使气、

玉尺量才、

才短思涩、

才高行厚、

诠才末学、

经世之才、

才望高雅、

鹰犬之才、

怀才抱器、

宏才大略、

学富才高、

有才无命、

尺二秀才、

才薄智浅、

野无遗才、

人才难得、

经济之才、

高才远识、

希世之才、

才墨之薮、

才气无双、

识才尊贤、

德薄才疏、

高才捷足、

才占八斗、

智穷才尽、

一介之才、

广开才路才秀人微、

通才硕学、

才高运蹇、

才气过人、

盖世之才、

爱才如渴、

志广才疏、

才学兼优、

济世之才、

才貌双绝、

才识过人、

随才器使、

高才疾足、

才高识远、

才高七步、

才高气清、

高才卓识、

通才练识、

凡才浅识、

辩才无阂、

秀才人情、

才夸八斗、

巾帼奇才、

才大如海、

露才扬己、

量才器使、

任重才轻、

量才而为、

高才大学、

才高行洁高才绝学、

志广才疎、

负才傲物、

大才榱盘、

才貌俱全、

才疏计拙、

才蔽识浅、

才多识寡、

江郎才掩、

埒才角妙、

负才使气、

矜能负才、

德薄才鲜、

公才公望、

怙才骄物、

轻才好施、

才轻德薄、

才华超众、

才大难用、

沿才受职、

高才大德、

负才任气、

才貌兼全、

当世才度、

人才出众、

负地矜才、

才短气粗、

长才短驭、

秀才不出门全知天下事、

大才榱槃

计斗负才、

才貌两全、

大才槃槃、

秀才不出门全知天下、

惊才绝艳、

郎才女姿、

量才録用、

高才绝学

亡羊补牢是褒义词还是贬义词

1. 第二字是着字的成语\四字成语 第二个字是"着〃

不着疼热

bù zhuó téng rè

犹言无关痛痒。指不体贴爱护。

元·关汉卿《蝴蝶梦》第二折:“这一个小厮,必是你乞养来的螟蛉之子,不着疼热,所以着他偿命。”

我想这大的个小厮必然是你乞养过房螟蛉之子,~。 元·王仲文《救孝子》第一折。 不着边际。 成语解释

着:接触;边际:边界,边缘。挨不着边儿。多指说话空泛,不接触实际。

出处明·施耐庵《水浒全传》第十九回:“何涛思想:在此不着边际,怎生奈何!我须用自去一遭。”

例句周氏和张氏又谈了一些~的闲话。 ◎巴金《春》十五

语法动宾式;作谓语、定语、状语;含贬义,形容言论空泛,离题万里

成语故事

从前有个天生就是瞎子的人从来没有见过太阳,向别人打听太阳是什么模样,别人告诉他太阳形状像圆盘,太阳光像蜡烛光,他却把钟、笛等当作太阳,闹出很多笑话和误会,最终还是不知道太阳是什么样子

引证解释

谓挨不上边,无着落。

《水浒传》第十九回:“ 何涛 思想:在此不着边际,怎生奈何!我须用自去走一遭。”

形容不实在,空泛或离题太远。

夏丏尊 叶圣陶 《文心》三一:“ 大文 刚才看了一遍《诗品》;又揣摩了一番阳刚、阴柔,心意中含含糊糊地,好象有所理解,却是不着边际。”

柳青 《创业史》第一部第一章:“简直是胡拉乱扯,说得太不着边际了。”

2. 第二个字是之字的成语有哪些

求之不得、

言之凿凿

置之度外、

溜之大吉、

失之交臂、

甘之如饴、

却之不恭、

天之骄子、

呼之欲出、

嗤之以鼻

安之若素、

持之以恒、

悔之晚矣、

逃之夭夭、

绳之以法、

取之不尽,用之不竭、

来之不易、

人之将死,其言也善、

知之为知之,不知为不知、

人之常情、

听之任之、

玄之又玄、

操之过急、

呼之即来,挥之即去、

置之不理

召之即来,挥之即去、

放之四海而皆准、

置之脑后、

失之东隅,收之桑榆、

失之毫厘,差以千里

动之以情、

爱之欲其生,恶之欲其死、

当之无愧、

安之若固、

为之一振、

言之有序、

避之若浼、

食之无味,弃之可惜、

痛之入骨、

得之若惊、

公之于众、

知之非艰、

使之闻之、

俗之所排、

失之东隅、

言之无文、

一之谓甚、

差之毫厘,失之千里、

言之有礼、

恨之入骨

取之不竭、

尺之木必有节目、

疾之如仇、

爱之必以其道、

古之遗直、

归之若流、

收之桑榆、

见之不取,思之千里、

失之若惊、

悔之莫及、

弃之如敝屐、

置之死地而后生、

拒之门外、

顺之者昌,逆之者亡、

当之有愧、

甘之若饴、

用之不竭、

言之有物

付之一笑、

藏之名山,传之其人、

言之过甚、

失之千里,差若毫厘、

藏之名山、

喻之以理、

失之毫厘,差之千里

3. 第2个字 是首字的四字成语

翘首以待

皓首穷经

泥首谢罪

白首同归

身首异处

马首是瞻

搔首弄姿

昂首挺胸

畏首畏尾

举首戴目

昂首阔步

马首欲东

枭首示众

牛首阿旁

搔首不知痒处

三首六臂

举首加额

剑首一吷

七首八脚

鼠首偾事

搔首踟蹰

白首一节

俯首下心

伏首贴耳

4. 带“之”的成语 四个字的

之乎也者这四个字都是文言虚词,讽刺人说话喜欢咬文嚼字。

也形容半文不白的话或文章。之乎者也这四个字都是文言虚词,讽刺人说话喜欢咬文嚼字。

也形容半文不白的话或文章。之死不渝至死不变。

形容忠贞不二。同“之死靡它”。

之死靡二至死不变。形容忠贞不二。

同“之死靡它”。之死靡他之:到;靡:没有;它:别的。

到死也不变心。形容爱情专一,致死不变。

现也形容立场坚定。之死靡它之:到;靡:没有;它:别的。

到死也不变心。形容爱情专一,致死不变。

现也形容立场坚定。之子于归之子:这个女人;于归:到丈夫家。

指女子出嫁。 爱莫之助 虽然同情,却限于条件无从帮助 岸谷之变 岸:喻指高位。

比喻政治上的重大变化 案牍之劳 案牍:公文。办理公文事物的劳累 暗昧之事 暗昧:昏暗。

指见不得人的丑事 白沙在涅,与之俱黑 涅:黑土。白色的细沙混在黑土中自然变黑。

比喻好人处在坏的环境里,也会逐渐变坏 柏舟之誓 誓:盟约,诺言。指妇女丧夫后守节不嫁 百里之才 百里:方圆百里之地;才:才能。

指能治理方圆百里地区的人才 百年之后 百年:百岁。人的寿命少有超过百岁的,故以百岁为死的代称。

死的讳称 百世之师 世世代代的老师,指才德高尚而永远可为人师表的人 百岁之好 好:友爱。永久的好合。

指男女结为夫妻 半面之旧 半面:见过面;旧:原先,引申为旧友。指只见过一面的旧交 杯水之谢 比喻微薄的酬谢 北门之管 管:钥匙。

表示军事要地或守御重任 奔走之友 指彼此尽力相助的挚友 伯仲之间 伯仲:兄弟长幼的顺序,老大,老二。比喻人与事物不相上下,难分优劣高低 不次之位 次:顺序,等级;位:职位,地位。

指对于有才干的人不拘等级授予重要职位 不根之谈 根:根据;谈:言论。指没有根据的言论 不羁之民 羁:束缚;民:百姓。

不受束缚的百姓。指不甘就范的民众 不败之地 败:输,失利。

具有优势,不会遭到失败。比喻有把握取胜 不测之祸 测:估计。

估计不到的灾祸,多指死亡 不测之忧 测:预测;忧:忧患。指意外的祸患 不解之缘 解:解散;不解:解不开;缘:缘分。

不可分开的缘分 不经之谈 经:正常,通常的道理、法则等;谈:话。荒诞没有根据的话 不牧之地 牧:放牧牲畜。

不能牧养牛马的地。指荒地 不易之论 易:变更。

不可更改的言论。形容论断或意见完全正确 藏之名山 把著作藏在名山传给志趣相投的人。

形容著作极有价值 藏诸名山,传之其人 诸:之于的合音;传:传布流传;其人:同道。把著作藏在名山,传给后来志趣相投的人 不时之需 不时:不定什么时候。

说不定什么时候会需要 不识之无 识:认识。形容人不识字,文化水平很低 不世之功 不世:非凡。

指极大的功劳 不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误 乘人之危 乘:趁;危:危险,灾难。

趁人家危难的时候加以要挟或陷害 赤子之心 赤子:初生的婴儿。比喻人心地纯洁善良 畴咨之忧 畴咨:访问、访求。

指人才难求的忧虑 池鱼之殃 比喻因牵连而无端遭到的祸害 持之以恒 持:保持,坚持;之:代词,指要坚持的东西;恒:长久,恒心。有恒心,长期坚持下去 初生之犊 刚出生的小牛,比喻单纯或勇猛的青年人 床笫之私 指夫妇间的私话、私事 吹灰之力 比喻极轻微的力量 等闲之辈 等闲:寻常,一般。

无足轻重的寻常人 斗筲之器 斗:容器,一斗=十升;筲:竹器,容一斗两升。比喻气量狭窄、见识短浅的人 斗筲之人 斗:容器,一斗=十升;筲:竹器,容一斗两升。

形容人的气量狭小,见识短浅 大雅之堂 高雅的厅堂。比喻高的要求,完美的境界 倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。

比喻极其艰难、危险的困境 点头之交 指交情甚浅,见了面只不过点点头而已 耳食之言 耳食:耳朵吃饭。指没有确凿的根据,未经思考分析的传闻 耳顺之年 六十岁时听别人言语便可判断是非真***。

指60岁的代称 泛泛之谈 泛泛:浮浅不深入。一般化地泛泛地谈谈 匪石之心 比喻坚贞不渝 多事之秋 秋:岁月,时期。

事故或患难很多的时期 釜中之鱼 在锅里游着的鱼。比喻不能久活 腹背之毛 比喻无足轻重的事物 覆车之戒 比喻失败可以作为以后的教训 好生之德 好生:爱惜生灵。

指有爱惜生灵,不事杀戮的品德 好事之徒 好:喜欢;事:生事,多事。指喜欢多事或好管闲事的人 后起之秀 秀:特异,优秀。

后来出现的或新成长起来的优秀人物 鹤鸣之士 指有才德声望的隐士 麾之即去 命令他走就离开。形容服从指挥,听候调遣 绩学之士 学者,学问渊博的人 悔之晚矣 矣:了。

后悔已经晚了 急人之困 急:解急,救难。解救别人的困难 今昔之感 从今天的现实回忆过去的事 金石之交 交:交情。

像金石般坚固的交情 浸润之谮 指中伤他人的谗言逐渐发生作用 经国之才 指治理国家的才干 计无复之 指再无别的办法可想,不得不这样 兼而有之 指同时占有或具有有关的各方面 将欲取之,必先与之 要想夺取他一些什么,得先给予他一些什么 金石之言 比喻非常宝贵的教导或劝告 经济之才 指治国安民的才能 经世之才 经世:经济、济民。称治国安民的才能 经验之谈 言谈有实践作为根据、切实、可靠 九泉之下 九泉:地。

5. 含有经典二字的四个字的词语

1、一人传虚、万人传实:虚,没有的事。

本无其事,因传说的人多,就使人信以为真。 2、一夫当关、万夫莫开:一个人把着关,一万个人也攻不开。

形容地势险要,便于防守。 3、一叶障目、不见泰山:障,遮蔽。

比喻被眼下细小事物所蒙蔽,因而看不到事物的全貌、主流及本质。 4、一则以喜、一则以惧:以,因为。

一方面因而高兴,一方面因而恐惧。 5、一佛出世、二佛升天:形容死去活来。

6、一言既出、驷马难追:驷:古代一车所驾的四匹马,或四马拉的车。一句话说出口,四匹马拉的车也追不上。

表说出来的话就要算数。 7、一波未平、一波又起:一个浪头还没有平息,另一个浪头又起来了。

原比喻诗文写得波澜起伏。后来也比喻一个麻烦问题没有解决,又出现新的麻烦问题。

8、一着不慎、满盘皆输:原指下棋时关键性的一步走错,以致全局都输了。比喻对全局有决定意义的问题,稍有不慎,处理不当,就会招致整个失败。

9、十目所视、十手所指:形容一个人的言行,总有许多人监督着,如有错误决不能隐藏。 10、十年树木、百年树人:树,培植。

培养人才是长久之计,也表示培养人才是不容易的。 11、八仙过海、各显神通:神通:各种神妙莫测的能力,比喻本领。

比喻在集体生活中各有各的办法或本领来完成共同的事业。 12、人为刀俎、我为鱼肉:刀俎:剁肉的刀和砧板。

指宰割的工具。比喻别人掌握生杀大权,自己处在被宰割的地位。

13、人而无信、不知其可:信:信用。可,可以,行。

一个人如果不讲信用,真不知那怎么能行。人不讲信用是不行的。

14、人非圣贤、孰能无过:圣贤:圣人或贤人,旧指智慧超群,才能出众的人;孰,谁。一般人不是圣人或贤人,谁能没有过错呢? 15、三十六策,走为上计:原指无力对抗敌人,以逃跑为上计。

现多指摆脱困难处境。 16、三天打鱼,两天晒网:比喻学习或做事缺乏恒心,时常中断,不能坚持下去。

17、万事俱备,只欠东风:比喻样样都准备好了,就差最后一个重要条件。 18、上天无路,入地无门:形容走投无路的窘困境地。

19、上不着天,下不着地:形容两头没着落。 20、千里之行,始于足下:一千里的路程是从迈第一步开始的。

比喻事情的成功都是由小而大逐渐积累的。 21、千里之堤,溃于蚁穴:溃:溃决。

被大水冲破堤防;蚁穴:蚂蚁洞。千里的长堤,由于有小小的蚁洞而崩溃。

比喻小事或小处不注意,就会酿成大祸或造成严重损失。 22、己所不欲,勿施于人:自己所不要的不要施加到别人身上。

23、天网恢恢,疏而不漏:天网:天道的网,指自然界的惩罚;恢恢:宽阔的样子。天道公平,作恶就要受惩罚,它看起来很稀疏。

但决不放过一个坏人。后形容坏人终于受到惩罚。

24、无源之水,无本之木:没有源头的水,没有根的树木。比喻没有基础、根源的事物。

25、不入虎穴,焉得虎子:焉:怎么。不进老虎洞,怎么能捉到小老虎?比喻不冒危险,不经历最难最苦的实践,就不能取得重大的成就。

26、不经一事,不长一智:不经历那件事,就不能增长关于那件事情的知识。一般用于经过失败取得教训的场合。

27、不塞不流,不止不行:没有堵塞的地方,就没有水的流淌;没有停止,就没有行动。 28、太公钓鱼,愿者上钩:心甘情愿地上圈套。

29、比上不足,比下有余:甘居中游,满足现状,不努力进取的思想。 30、日月经天,江河行地:象太阳和月亮每天经过天空,江河永远流经大地一样永恒。

31、仁者见仁,智者见智:对同一问题,仁者看见它,说它是仁;智者看见它,说它是智。比喻不同人有不同看法。

32、月晕而风,础润而雨:晕:日月周围出现的光环;础:柱子底下的石墩。月亮周围出现光环就要刮风,础石湿润了就要下雨。

比喻事故或***发生前的征兆。 33、文武之道,一张一弛:比喻工作的紧松和生活的劳逸要适当调节,有节奏地进行。

34、为虺弗摧,为蛇若何:虺:小蛇;摧:毁灭;若何:怎么办。小蛇不打死,成了大蛇怎么办?原来比喻要趁敌人羽翼未丰的时候,就把他消灭。

后泛指敌人要及时锄掉。 35、为渊驱鱼,为丛驱雀:渊:回旋的深水;丛:茂密的森林。

把鱼赶到深潭中,把鸟赶到树林里,原来用来比喻反动统治者施行暴政,结果使百姓投奔别国。现指有时有些人实行闭关主义。

把一些可以争取的人赶到对方去了。 36、尺有所短,寸有所长:尺比寸长,但和更长的东西相比就显得短;寸比尺短,但与更短的相比就显得长。

比喻各有长处,也各有短处,彼此都有可取之处。 37、以子之矛,攻子之盾:比喻用对方论据来反驳对方。

38、以其昏昏,使人昭昭:以:用;其:他的。昏昏:暗,模糊,糊涂;昭昭:明白。

用他那些模糊的理解去使人明白。现指自己糊里糊涂,却要指挥那些已懂事故的人。

39、以眼还眼,以牙还牙:用瞪眼回答瞪眼,用嘴咬对付嘴咬。比喻对方怎么来,就怎么反击。

40、只可意会,不可言传:只能用心去揣摩体会,无法用话语具体地表达、传诵。 41、四体不勤,五谷不分:四体:四肢。

勤:劳作。不参加劳作,分不清五谷。

形容脱离劳动,脱离群众。 42、生于忧患,死于安乐:忧患使人勤奋,因。

6. 带有第二个字是地的四字成语

强烈推荐这个,

/sc/sc09a2?keyword=%B5%D8&submit=%B2%E9%D1%AF

可以根据成语的关键字位置查询

掷地有声

掷地金声

掷地赋声

掷地作金石声

掷地有声

掷地金声

掷地赋声

知地知天

择地而蹈

因地制宜

因地制宜

7. 第二个字含此字的成语

彼此彼此常用做客套话,表示大家一样。亦指两者比较差不多。

彼此一样指两者完全一样。

不此之图此:这个;图:图谋,***。不打算做此事或不考虑这个问题。

长此以往长期这样下去。

到此为止以这里为界限。

多此一举举:行动。指多馀的,没有必要的举动。

非此即彼非:不是;此:这个;即:便是;彼:那个。不是这一个,就是那一个。

顾此失彼顾了这个,丢了那个。形容忙乱或慌张的情景。

厚此薄彼重视或优待一方,轻视或怠慢另一方。比喻对两方面的待遇不同。

弘此远谟发挥你那胸中的深谋远策。

仅此而已只有这样罢了。

莫此为甚莫:没有什么;甚:超过。没有什么能超过这个的了。多指不良倾向或形势严重。

莫此之甚莫:无;甚:严重,超过。没有什么能超过这个的了。

灭此朝食朝食:吃早饭。让我先把敌人消灭掉再吃早饭。形容急于消灭敌人的心情和必胜的信心。

乐此不倦此:这。因酷爱干某事而不感觉厌烦。形容对某事特别爱好而沉浸其中。

乐此不疲此:这。因酷爱干某事而不感觉厌烦。形容对某事特别爱好而沉浸其中。

立此存照照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证。

如此而已如此:象这样;而已:罢了。就是这样罢了。

如此这般虚指没有详细说明或不要求详细说明的某种事物。

由此及彼此:这个;彼:那个。由这一现象联系到那一现象。

以此类推根据这一事物的道理,去推出与此类似的其他事物的道理。

依此类推按此标准向同类推理。

倚此为命靠它作为生命的支柱。

在此存照照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证。

铸此大错铸:铸造,把金属熔化后倒入模具内制成器物;错:锉刀,这里是双关语,特指错误。指造成严重的错误。

重此抑彼重:重视;抑:压制,贬低。重视这个,压制那个。指待人或处事不公平。

在此一举在:在于,决定于;举:举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。

8. 帮忙猜猜一下四个字成语:第二字带“共”

安危与共

不共戴天-这是唯一一个,这里是能找到的所有含共字的成语。

分甘共苦

甘苦与共

共挽鹿车

共为唇齿

共枝别干

和衷共济

患难与共

鹿车共挽

奇文共赏

人神共愤

生死与共

天人共鉴

同甘共苦

同生死,共存亡

同条共贯

同文共轨

同舟共济

休戚与共

雅俗共赏

有目共睹

有目共赏

9. 第二个字是有字的成语有哪些

第二个字是有字的成语有哪些 :

别有洞天、

尺有所短、

应有尽有、

寸有所长、

胸有成竹、

责有攸归、

徒有虚名、

死有余辜、

若有所思、

卓有成效、

煞有介事、

大有裨益、

绰有余裕、

尺有所短,寸有所长、

心有灵犀一点通、

天有不测风云,人有旦夕祸福

心有余悸、

心有余而力不足、

既有今日,何必当初、

褒义词

亡羊补牢

wáng yáng bǔ láo

[解 释] 羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

[出 处] 西汉?刘向《战国策?楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

[用 法] 连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义

[示 例] 《辛亥革命?武昌起义清方档案?清吏条陈》:“以上所陈,皆今日维系人心,~之计。”

[近义词] 知错就改

[反义词] 时不我待、知错不改

[造 句]我们发现错误的时候要及时改正,像亡羊补牢一样.

[英 译]It is not too late to mend the fold even after some sheep h***e been lost.

[典 故]这故事出自“战国策”。战国时代,楚国有一个大臣,名叫庄辛,有一天对楚襄王说:“你在宫里面的时候,左边是州侯,右边是夏侯;出去的时候,鄢陵君和寿跟君又总是随看你。你和这四个人专门讲究奢侈*乐,不管国家大事,郢(楚都,在今湖北省江陵县北)一定要危险啦!”

襄王听了,很不高与,气骂道:“你老糊涂了吗?故意说这些险恶的话惑乱人心吗?”

庄辛不慌不忙的回答说:“我实在感觉事情一定要到这个地步的,不敢故意说楚国有什么不幸。如果你一直宠信这个人,楚国一定要灭亡的。你既然不信我的话,请允许我到赵国躲一躲,看事情究竟会怎样。”

庄辛到赵国才住了五个月,秦国果然派兵侵楚,襄王被迫流亡到阳城(今河南息县西北)。这才觉得庄辛的话不错,赶紧派人把庄辛找回来,问他有什么办法;庄辛很诚恳地说:“我听说过,看见兔子牙想起猎犬,这还不晚;羊跑掉了才补羊圈,也还不迟。……”

是一则很有意义的故事,只知道享乐,不知道如何做事,其结果必然是遭到悲惨的失败无疑。

“亡羊补牢”这句成语,便是根据上面约两句话而来的,表达处理事情发生错误以后,如果赶紧去挽救,还不为迟的意思。例如一个事业家,因估计事情的发展犯了错误,轻举冒进,陷入失败的境地。但他并不气馁,耐心地将事情再想了一遍,从这次的错误中吸取教训,认为“亡羊补牢”,从头做起,还不算晚呢!

[原文]庄辛谓楚襄王

庄辛谓楚襄王曰:“君王左州侯,右夏侯,辇从鄢陵君与寿陵君,专*逸侈靡,不顾国政,郢都必危矣。”襄王曰:“先生老悖乎?将以为楚国妖祥乎?”庄辛曰:“臣诚见其必然者也。非敢以为国妖祥也。君王卒幸四子者不衰,楚国必亡矣。臣请辟于赵,淹留以观之。”庄辛去之赵,留五月,秦果举鄢、郢、巫、上蔡、陈之地,襄王流揜于城阳。于是使人发驺,征庄辛于赵。庄辛曰:“诺。”庄辛至,襄王曰:“寡人不能用先生之言,今事至于此,为之奈何?”

庄辛对曰:“臣闻鄙语曰:‘见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。’臣闻昔汤、武以百里昌,桀、纣以天下亡。今楚国虽小,绝长续短,犹以数千里,岂特百里哉?

“王独不见夫蜻蛉乎?六足四翼,飞翔乎天地之间,俯啄蚊虻而食之,仰承甘露而饮之,自以为无患,与人无争也。不致夫五尺童子,方将调饴胶丝,加己乎四仞之上,而下为蝼蚁食也。蜻蛉其小者也,黄雀因是以。俯噣白粒,仰茂树,鼓翅奋翼,自以为无患,与人无争也。不知夫公子王孙,左挟弹,右摄丸,将加己乎十仞之上,以其类为招。昼游乎茂树,夕调乎酸碱,倏乎之间,坠于公子之手。

“夫雀其小者也,黄鸪因是以。游于江海,淹乎大沼,俯噣?卷鲤,仰啮{艹陵}戆,奋其六翮,而凌清风,飘摇乎好翔,自以为无患,与人无争也。不知夫射者,方将休其■庐,治其缯缴,将加己乎百仞之上。彼礛磻,引微缴,折清风而抎矣。故昼游乎江河,夕调乎鼎鼐。

“夫黄鸪其小者也,蔡圣侯之事因是以。南游乎高陂,北陵乎巫山,饮茹溪流,食湘波之鱼,左暴风幼妾,右拥嬖女,与之驰骋乎高蔡之中,而不以国家为事。不知夫子发方受命乎宣王,系己以朱丝而见之也。

蔡圣侯之事其小者也,君王之事因是以。左州侯,右夏侯,辈从鄢陵君与寿陵君,饭封禄之粟,而戴方府之金,与之驰骋乎云梦之中,而不以天下国家为事。不知夫穰侯方受命乎秦王,填黾塞之内,而投己乎黾之外。”

襄王闻之,颜色变作,身体战栗。使用乃以执珪而授之为阳陵君,与淮北之地也。

[译文]

庄辛对楚襄王说:“君王左有州侯右有夏侯,车后又有鄢陵君和寿陵君跟从着,一味过着毫无节制的生活,不理国家政事,如此会使郢都变得很危险。”楚襄王说:“先生老糊涂了吗?还是认为楚国将遇到不祥呢?”庄辛说:“臣当然是看到了事情的必然后果,不必认为国家遇到不祥。***如君王始终宠幸这四个人,而不稍加收敛,那楚国一定会因此而灭亡的。请君王准许臣到赵国避难,在那里来静观楚国的变化。”庄辛离开楚国到了赵国,他只在那里住了5个月,秦国就发兵攻占了鄢、郢、巫、上蔡、陈这些地方,楚襄王也流亡躲藏在城阳。在这时侯襄王才派人率骑士到赵国召请庄辛。庄辛说:“可以。”庄辛到了城阳以后,楚襄王对他说:“寡人当初不听先生的话,如今事情发展到这地步,对这事可怎么办呢?”

庄辛回答说:“臣知道一句俗语:‘见到兔子以后再放出猎犬去追并不算晚,羊丢掉以后再去修补也不算迟。’臣听说过去商汤王和周武王,依靠百里土地,而使天下昌盛,而夏桀王和殷纣王,虽然拥有天下,到头来终不免身死亡国。现在楚国土地虽然狭小,然而如果截长补短,还能有数千里,岂止100里而已?

大王难道没有见过蜻蜓吗?长着6只脚和四只翅膀,在天地之间飞翔,低下头来啄食蚊虫,抬头起来喝甘美的露水,自以为无忧无患,又和人没有争执。岂不知那几岁的孩子,正在调糖稀涂在丝网上,将要在高空之上粘住它,它的下场将是被蚂蚁吃掉。蜻蜓的事可能是小事,其实黄雀也是如此。它俯下身去啄,仰起身来栖息在茂密的树丛中,鼓动着它的翅膀奋力高翔,自己满以为没有祸患,和人没有争执,却不知那公子王孙左手拿着弹弓,右手按上弹丸,将要向70尺高空以黄雀的脖子为射击目标。黄雀白天还在茂密的树丛中游玩,晚上就成了桌上的佳肴,转眼之间落入王孙公子之口。

黄雀的事情可能是小事情,其实黄鹄也是如此。黄鹄在江海上翱游,停留在大沼泽旁边,低下头吞食黄鳝和鲤鱼,抬起头来吃菱角和水草,振动它的翅膀而凌驾清风,飘飘摇摇在高空飞翔,自认为不会有祸患,又与人无争。然而他们却不知那射箭的人,已准备好箭和弓,将向700尺的高空射击它。它将带着箭,拖着细微的箭绳,从清风中坠落下来,掉在地上。黄鹄白天还在湖里游泳,晚上就成了锅中的清炖美味。

那黄鹄的事可能是小事,其实蔡灵侯的事也是如此。他曾南到高陂游玩,北到巫山之顶,饮茹溪里的水,吃湘江里的鱼;左手抱着年轻貌美的侍妾,右手搂着如花似玉的宠妃,和这些人同车驰骋在高蔡市上,根本不管国家大事。却不知道那子发正在接受宣王的进攻命令,他将要成为阶下之囚。

蔡灵侯的事只是当中的小事,其实君王您的事也是如此。君王左边是州侯,右边是夏侯,鄢陵君和寿陵君始终随着君王的车辆,驰骋在云梦地区,根本不把国家的事情放在心上。然而君王却没料到,穰侯魏冉已经奉秦王命令,在黾塞之南布满军队,州侯等却把君王抛弃在黾塞以北。”

楚襄王听了庄辛这番话之后,大惊失色,全身发抖。在这时才把执?的爵位送给庄辛,封他为阳陵君,不久庄辛帮助楚王收复了淮北的土地。