原句是：酒逢知己千杯少，话不投机半句多。意思是遇见知心朋友，贺礼千杯酒也感到太少；碰到谈不来的人，说上半句话也觉得太多。这条谚语告诉我们：人与人之间，相互理解和相互沟通是非常重要的。
话不投机半句多的含义是讲话时，两个人意见不同，没办法继续沟通，就连说半句话都是多余的。
该句出自南宋以后儒家学者撰辑谚语集《名贤集》，原句为：“酒逢知己千杯少，话不投机半句多。衣服破时宾客少，识人多处是非多。”意思是：讲话时，两个人意见不同，没办法继续沟通，就连说半句话都是多余的。家里贫穷时，上门拜访的宾客就少了。
反义词：
一拍即合
［成语解释］拍：乐曲的段落，也称打拍子。一打拍子就合于乐曲的节奏。比喻困情意相投或有利害关系，一下子就说到一起或结合在一起。
［典故出处］清·李绿园《歧路灯》第十八回：小人之交，一拍即合。
［译文］小人交朋友是一接触就相交。
［ 近义词 ］一见倾心、情投意合、心心相印
［ 反义词 ］方枘圆凿、格格不入
［常用程度］常用
［感彩］褒义词
