汉语文字不孚众望
汉语拼音bù fú zhòng wàng
词语解释孚：信服。不能使大家信服，未符合大家的期望。
反 义 词不负众望
英语翻译to fall short of people's expectations
成语辨析
成语错解：在十四届亚运会女子100米蛙泳比赛中，名将罗雪娟不孚众望，以1分06秒84的成绩刷新了新的亚洲纪录，并且 为中国队再添一金 。
解析：罗雪娟“刷新了新的亚洲纪录”，“为中国队再添一金”，说明她没有辜负大家的期望，深深令大家信服，所以应该用“不负众望”，或者用“深孚众望”。
成语出处
《诗经。大雅。下武》中有“永言配命，成王之孚”句，后又引申为为人所信服。深孚众望，令大家深深信服。负，原意为违背，背弃，后引申为辜负，对不起。不负众望，没有令大家失望。在词义上，深孚众望和不负众望有相同之处，只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语：不孚众望。其意为不能令大家信服。
茅盾《蚀。动摇》四：“他查复的公文，我也看见了，只说你“不孚众望”，其馀的事，概没提起”
不负众望和不孚众望的意思是：
不负众望：
意思是指为人所信服，很争气，不辜负大家的期望。出自永言配命，成王之孚。——《诗经·大雅·下武》
不孚众望：
意思是不能使大家信服，未符合大家的期望。动宾式；作谓语；含贬义。
近义词
众望所归，汉语成语，拼音是zhòng wàng suǒ guī ，意思是用于形容某人威望很高，受到大家敬仰和信赖。 出自《晋书·列传三十传论》。
成语出处：《晋书·列传三十传论》：“于是武皇之胤，惟有建兴，众望攸归，曾无与二。”宋·陈亮《复陆伯寿》：“舍试揭榜，伏承遂释褐于崇化堂前，众望所归，此选增重，凡在友朋之列者，意气为之光鲜。”
成语用法：主谓式；主谓式；作谓语、宾语、定语；指得到群众的信任。?
示例：由他出任这一届的***是众望所归。
不孚众望和不负众望区别是词义、感彩不同。
从词义上来讲，这两个词语意思完全相反，不负众望是不辜负大家的期望，不孚众望是为符合大家的期望，不负众望是为人所信服，不孚众望是不能使人信服。从词的感彩上来讲，不负众望是褒义词，不孚众望是贬义词。
这两个常见的汉语成语还存在一个共同之处，它们都出自用来歌颂周武王和周成王的雅歌《大雅·下武》，这是古代诗歌总集《诗经》中的一首诗。它的结构非常严谨，韵律十分流美谐婉，这首诗中所说的永言配命，成王之孚的意思就是赞颂成王顺应天命、令人信服。
相近词语：
1、大失所望
它是不孚众望的近义词，是日常生活中常见的一个汉语成语。它的意思是指原本的愿望或者期望完全落空，出自西汉著名史学家司马迁所著的《史记·高祖本记》，书中原文写到秦人大失所望。这个成语通常在句子中谓语、定语以及状语。
2、众望所归
它也是不负众望的近义词，这个成语常常用来形容一个人的威望比较高，受到众人的敬仰和信任。它出自唐朝时期的名相房玄龄等人所著的《史书晋书·列传三十传论》，书中原文说武皇之胤，众望攸归，曾无与二。它可以在句子中作谓语、宾语和定语。
不孚众望 本文分类：abcd式的词语 发布时间：2013/6/15
拼音：bù?fú?zhòng?wàng
解释：孚：信服；众：众人；望：期望。不能使大家信服，未符合大家的期望。
出处：《诗经·大雅·下武》：“永言配命，成王之孚”。
示例：茅盾《蚀·动摇》四：“他查复的公文，我也看见了，只说你“不孚众望”，其馀的事，概没提起。”
语法：作谓语、定语；指不争气，不符合大家的期望。
褒贬：贬义词
英语：Can?not?make?everyone?convinced；Does?not?meet?everyone's?expectations（机译，仅供参考）
成语辨析“不孚众望”和“不负众望”两词的意思完全相反，孚：信服；负：辜负。“不孚众望”是不使（不能够让）大家信服的意思；“不负众望”是不辜负大家的期望。
事实上，“不负众望”这个词语是不存在的，这是后人自己造出来的，即使用也只能用于口语之中，目前来讲并不算规范的书面语。
提醒：如果您在看书籍、报纸时，遇到“不孚众望”这个成语时，请先不要批判作者的失误，您需要先弄明白“不孚众望”在文中的意思，看是否是作者故意而为之。
不孚众望的近义词大失所望 大跌眼镜
不孚众望的反义词不负众望 深孚众望 众望所归
不孚众望造句他不负众望，初次粉墨登场就赢得了满堂彩，像他那样努力的人无论什么时候都不会不孚众望的。
你的观点缺乏逻辑严谨性，难免不孚众望。
这次选举，本来他是最有希望的，但由于他近来的所作所为不孚众望，结果落选了。
更多用不孚众望造句……
不分皂白不甘示弱不负众望 负：辜负；众：众人；望：期望。不辜负大家的期望。
众望所归 众望：众人的希望；归：归向。大家一致期望的。指得到群众的信任。
有负众望 指辜负众人的期望。
众望攸归 众人所期望和敬仰的。形容在群众中威望很高。
1、“不负众望”：汉语词语，意思是指为人所信服，很争气，不辜负大家的期望。
出自曹禺《日出》第四幕：“这一次不负众望，我主张以后行里再也不冒这样的险。”
2、“不孚众望”：汉语成语，意思是不能使大家信服，未符合大家的期望。
出自茅盾《蚀·动摇》：他查复的公文，我也看见了，只说你“不孚众望”，其馀的事，概没提起。
3、“深孚众望”：释义在群众中享有威望，使大家信服，符合大家的期望。
出自路遥《平凡的世界》第六卷第50章：深孚众望的金老先生精通孔孟学说。
扩展资料：
近义词：
1、众望所归，汉语成语，意思是用于形容某人威望很高，受到大家敬仰和信赖。
出自巴金《春》九：乐山先生是一个众望所归的长者。他非去不可！，还有什么可说的呢？
2、德高望重是一个汉语成语。多称颂年纪高而且大多是有名望的人。
出自曹禺《王昭君》第三幕：我们家德高望重，呼韩邪单于保护我们、信任我们。
成语名称： 不负众望 bù fù zhòng wàng
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语不负众望的出处和来源，以及回答不负众望的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释不负众望成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 负：辜负；众：众人；望：期望。不辜负大家的期望。
百科解释如下：
词 目 不负众望
发 音 bú fù zhòng wàng
释 义 负：辜负；众：众人；望：期望。不辜负大家的期望。
易写成：不负重望
示例：王励勤不负众望，夺得了世锦赛的冠军。
用法：作谓语、定语；指很争气，没有辜负希望。
注意与‘不孚众望’区分，二者意思完全相反。孚：使人信服。
*事实上，“不负众望”这个词是不存在的。
孚：使人信服。可造词：深孚众望。
不负众望这个词是人们自己造出来的，即使用也只能用于口语之中。目前来讲并不算规范的书面语。
详情请自行查询现代汉语词典（商务印书馆）。
另：深孚众望：深得众人信服
近义词：众望所归，名闻天下，举世闻名
反义词：不孚众望
反义词：不孚众望
成语错解：在十四届亚运会女子100米蛙泳比赛中，名将罗雪娟不孚众望，以1分06秒84的成绩刷新了新的亚洲纪录，并且 为中国队再添一金 。
解析：罗雪娟“刷新了新的亚洲纪录”，“为中国队再添一金”，说明她没有辜负大家的期望，深深令大家信服，所以应该用“不负众望”，或者用“深孚众望”。
目录 ? 不孚众望成语出处
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
不孚众望成语出处[回目录]
《诗经。大雅。下武》中有“永言配命，成王之孚”句，后又引申为为人所信服。深孚众望，令大家深深信服。负，原意为违背，背弃，后引申为辜负，对不起。不负众望，没有令大家失望。在词义上，深孚众望和不负众望有相同之处，只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语：不孚众望。其意为不能令大家信服。
茅盾《蚀。动摇》四：“他查复的公文，我也看见了，只说你“不孚众望”，其馀的事，概没提起”
百度百科地址：baike.baidu***/view/75894.htm
SOSO百科地址:baike.soso***/v39653.htm
百度搜索：《 点击此处 》
