1.“瓜田李下、白璧微瑕”全诗的原文是什么

2.瓜田不纳履,李下不“正”冠,还是不“整”冠

3.什么是瓜田不纳履,李下不整冠?

“瓜田李下、白璧微瑕”全诗的原文是什么

瓜田不纳履李下不正冠-瓜田不纳履李不正冠对应的成语

瓜田李下---比喻易招嫌疑的境地。 “瓜田李下”是从古乐府《君子行》中的诗句“瓜田不纳履,李下不整冠”(直译为:在瓜地里,不要弯腰提鞋;在结着李子的树下,不要举手整理帽子)引申来的。 《君子行》是三国时期曹魏著名文学家曹植作的一首诗,开头四句流传久远:“君子防未然,不处嫌疑间;瓜田不纳履,李下不正冠。”

意思是:从别人家的瓜田旁经过,即使是鞋子脱了脚跟,也不要弯下身子去提它,这是为了避嫌,否则有人会疑心你摘瓜,所以说“瓜田不纳履”。同样在李子树下经过时,即使是帽子碰歪了,也不要举手去正它,这也是避嫌疑,不要被人误会你偷李子,所以说“李下不正冠”。

这几句多用于告诫人们要处事谨慎,要避开嫌疑。

白璧微瑕:

瑕:玉上疵斑。白玉璧上有小疵斑。比喻很好的人或事物还有小缺点,美中不足。南朝梁.萧统《陶渊明集序》:“余爱嗜其文……白璧微瑕者,惟在《闲情》一赋。”《群音类选.合璧记.玉华刑耳》:“白璧微瑕委可羞,取红颜一旦休,覆水难收,试看狐能首丘。”鲁迅《华盖集.牺牲谟》:“但是,我的同志,你什么都牺牲完了,究竟也大可佩服,可惜你还剩一条裤,将来在历史上也许要留下一点白璧微瑕。”亦作“白玉微瑕”。唐.吴兢《贞观政要.公平》:“小人非无小善,君子非无小过。君子小过,盖白玉之微瑕;小人小善,乃铅刀之一割。”

主谓 洁白的玉上面有细小疵点。比喻美中不足。

瓜田不纳履,李下不“正”冠,还是不“整”冠

应该是整

拼 音:瓜田不纳履,李下不整冠。( guā tián bù nà lǚ,lǐ xià bù zhěng guān .)

解 释:也说“瓜田不纳履,李下不正冠”。经过瓜田,不可弯腰提鞋;经过李树下不要举起手来整理帽子。比喻避免招惹无端的怀疑。

同韵词:骅骝开道、水火相济,盐梅相成、权倾中外、神融气泰、超羣出众、餐松啖柏、一搭一档、出自意外、现世现报、柳夭桃艳

英 文:don't do up your shoe in a melon-patch to avoid suspicions[1]

什么是瓜田不纳履,李下不整冠?

瓜田不纳履,李下不整冠。意思是经过瓜田,不可弯腰提鞋;经过李树下不要举起手来整理帽子,比喻避免招惹无端的怀疑。

瓜田里到处都是西瓜,如果走到这边刚好鞋子散开,蹲下来系鞋带,有可能被误会成要偷着摘西瓜;李子树悬挂着累累的果子,如果走到李子树下,刚好帽子戴歪了,如果手伸到高处去整理帽子,容易被误会成偷李子。

经过瓜田的时候,即使鞋子脱落了,也不要弯腰提鞋;走过李子树下的时候,即便帽子歪了,也不要举手去整理,免得被人怀疑有偷瓜、摘李子的嫌疑。它的延伸意义是指一切容易让人产生嫌疑的地方,比喻避免招惹无端的怀疑。

瓜田李下的典故

唐朝唐文宗时,大书法家柳公权忠良耿直,能言善谏,官职担任工部侍郎。当时有个叫郭宁的官员把两个女儿送进宫中,于是皇帝就派郭宁到邮宁(现陕西邮县)做官,人们对这件事议论纷纷。

皇帝就以这件事来问柳公权:“郭宁是太皇太后的继父,官封大将军,当官以来没有什么过失,现今只让他当邮宁这个小小地方的主官,又有甚么不妥呢?”

柳公权说:“按照郭宁的贡献和功绩来说,派他到邮宁去当主官,原本是合理合情,无什么好争议的,可是议论的人都以为郭宁是因为进献两个女儿入宫,才得到这个官职的。”

唐文宗说:“郭宁的两个女儿是进宫陪太后的,并不是献给朕的。”柳公权回答:“瓜田李下的嫌疑,人们哪能都分辨得清呢?”